Top Gun: Maverick

On Swiss

All Swiss movies

Audio

EnglishEnglish (Audio description)FrenchGermanJapanesePortugueseSpanish

Subtitles

ArabicChineseEnglish (Closed captions)

Summary

After more than thirty years, test pilot Maverick returns to Top Gun to train elite recruits for a deadly mission, confronting his past and proving his rightful place in the skies.

Cast

Also available on

Audio and subtitles are shown per airline, as each one lists them. A track that isn’t listed may still be on board.

• Air Canada

  Audio

  EnglishFrenchSpanish (Latin American)GermanItalianJapanesePortuguese (Brazilian)

  Subtitles

  ChineseArabic

• American Airlines

  Audio

  EnglishSpanish (Latin American)Portuguese (Brazilian)French (Parisian)GermanItalianJapanese

  Subtitles

  EnglishPortuguese (Brazilian)Chinese (Traditional)Arabic

• Austrian Airlines

  Audio

  EnglishEnglish (Audio description)FrenchGermanJapanesePortugueseSpanish

  Subtitles

  ArabicChineseEnglish (Closed captions)

• British Airways

  Audio

  EnglishFrenchGermanItalianSpanishSpanish (Latin American)Hindi

  Subtitles

  ArabicChineseJapanese

• Cathay Pacific

  Audio

  EnglishJapaneseFrenchGermanSpanish

  Subtitles

  ChinesezhkKoreanArabic

• Emirates

  Audio

  EnglishFrenchGermanJapaneseRussianTurkishThai

  Subtitles

  Subtitles not listed

• Japan Airlines

  Audio

  EnglishFrenchGermanItalianPortugueseEnglish (Audio description)ThaiJapanese

  Subtitles

  JapaneseChineseKoreanEnglish (Closed captions)

• Korean Air

  Audio

  Audio not listed

  Subtitles

  Subtitles not listed

• Kuwait Airways

  Audio

  Audio not listed

  Subtitles

  Subtitles not listed

• Lufthansa

  Audio

  EnglishEnglish (Audio description)FrenchGermanJapanesePortugueseSpanish

  Subtitles

  ArabicChineseEnglish (Closed captions)

• Qatar Airways

  Audio

  EnglishFrenchGermanItalianSpanishJapanesePortugueseRussian

  Subtitles

  Subtitles not listed

• Turkish Airlines

  Audio

  Audio not listed

  Subtitles

  Subtitles not listed

• United

  Audio

  EnglishFrenchGermanItalianSpanishJapanesePortuguese (Brazilian)

  Subtitles

  EnglishChineseHebrew